好像在哪里看到有人在翻译Christian Thilmany著的”.NET Patterns: Architecture, Design, and Process”这本书，能不能说一下翻译的感觉？
我才开始读从沉默的辣椒(顺便感谢他)处下载来的这本电子书(注：我一般是宁愿花钱读纸书的，只要书确实很好)，读到下面这段
“….
XML Web services in .NET and Visual Studio .NET are not a design afterthought like they are in some languages and tools. It typically takes about 4 to 5 times more code to add XML Web services capabilities to a .NET application compared to one written in Java using tools such as JBuilder.
….”
什么？是这电子书有问题还是我的理解本来就有错？
