4 novembre 2027, ore 02:52 EST.
Fossa principale orientale del lago Ontario, quarantadue metri sotto la superficie ghiacciata.
Sott’acqua non c’era il ruggito della tormenta, ma solo un’oscurità assoluta e soffocante e il sordo stridio, simile a ossa che si spezzano, della calotta di ghiaccio spessa due metri sopra le loro teste, levigata dalla corrente di fondo.
All’interno dell’angusta sfera pressurizzata del sommergibile Qianlong-II, il quadro strumenti emanava una fredda retroilluminazione rosso scuro. Per evitare di innescare le spolette ad anomalia magnetica delle mine «Sirena-III», Chen Weiyuan aveva spento tutti i motori elettrici di propulsione principali e il sonar attivo del sommergibile, affidandosi unicamente a quattro deboli ugelli d’assetto ad azoto freddo per planare lungo la corrente di fondo di tre metri al secondo verso il letto della fossa principale.
La temperatura nella cabina sferica era già scesa a meno quattro gradi e il respiro dei due ufficiali si condensava in uno strato di brina bianca sul lato interno dell’oblò in acrilico.
【Quaranta metri sott’acqua · Grace e Chen Weiyuan】
«Mancano centottanta metri alla stazione di ripetizione amplificatrice n. 1 di “Aurora-4”», disse Chen Weiyuan tenendo saldamente con entrambe le mani il manipolatore principale a sei gradi di libertà, con gli occhi fissi sul contorno sfocato del fondale nel visore notturno a bassa luminosità. «Guardi avanti.»
Alla debole luce dei LED verdi di contorno esterni del sommergibile, sul fondo della fossa granitica emerse un tratto di una grossa condotta corazzata nera di oltre un metro e mezzo di diametro: era il cavo ottico principale translacustre «Aurora-4» che collegava Toronto e New York. E nel vortice a meno di dieci metri sopra il ripetitore del cavo, tre oggetti metallici esagonali neri fluttuavano come fantasmi all’estremità delle catene d’ancoraggio.
I trasduttori acustici anulari sulla sommità di ciascuna mina «Sirena-III» lampeggiavano con una rapida luce stroboscopica rosso sangue, mentre i booster a razzo a propellente solido ad alta energia sul fondo avevano già completato lo sblocco termico, pronti a spingere verticalmente il corpo della mina contro il nucleo del ripetitore un istante prima della detonazione della testata a carica cava.
«L’intervallo degli impulsi si è ridotto a quattro secondi!» Grace era inginocchiata davanti al trasmettitore laser modificato sul sedile del copilota, mentre le sue dita digitavano alla cieca a tutta velocità sulla tastiera gelida della scatola nera tattica. «Hanno rilevato il debole campo magnetico a correnti parassite dello scafo pressurizzato in lega di titanio del sommergibile: tra novanta secondi completeranno il blocco finale del controllo di tiro!»
«Mantengo il sommergibile in stazionamento dietro la sporgenza rocciosa sottomarina a trentacinque metri», disse Chen Weiyuan trattenendo il respiro, mentre la mano sinistra spingeva con estrema delicatezza di una tacca la valvola di regolazione fine dell’azoto. «Qui c’è un taglio di corrente di fondo, lo scafo vibra molto: avrà una sola possibilità per allineare il laser.»
«Ricevuto.» Attraverso il reticolo del mirino ottico, Grace agganciò la finestra di ricezione ottica in zaffiro sul fianco della prima mina. «Iniezione della prima stringa di sovrascrittura ingegneristica della nave madre… sincronizzazione al sessanta per cento… novanta per cento… prima mina sbloccata con successo, entrata in ibernazione!»
Nella corrente oscura sottomarina, la luce rossa della mina più a sinistra divenne istantaneamente verde fissa e l’ordigno abbassò lentamente la testata.
«Ottimo lavoro, ne restano due…»
Chen Weiyuan non fece in tempo a finire la frase che l’allarme di tensione del cavo ombelicale sulla sommità del sommergibile emise improvvisamente un sibilo acuto e lacerante!
Subito dopo, un’enorme forza di trazione provenne bruscamente dall’alto: l’intero sommergibile Qianlong-II fu strattonato violentemente fino a ruotare di trenta gradi verso l’alto e il braccio meccanico destro si schiantò pesantemente sul fondale granitico, sprigionando una pioggia di scintille accecanti!
«Cosa succede?!» Grace si aggrappò con tutte le sue forze al corrimano della paratia, sbattendo la fronte contro l’oculare in gomma del mirino e facendo uscire un filo di sangue.
«Non è stato un lastrone di ghiaccio a impigliare il cavo!» Chen Weiyuan fissò lo schermo di monitoraggio superiore in fibra ottica, trasformato istantaneamente in un’interferenza a fiocchi di neve, con voce fredda come il ghiaccio. «La curva di tensione dell’ombelicale è salita a gradini: qualcuno nel bacino della stazione idrologica ha azionato forzatamente il verricello ad alta potenza o ha persino tranciato direttamente il nostro cavo composito di alimentazione principale con delle cesoie idrauliche!»
La luce rossa nella cabina sferica lampeggiò bruscamente tre volte e si spense del tutto. L’alimentazione principale era interrotta; prima ancora che il pacco batterie al litio di riserva potesse subentrare, i lampeggianti rosso sangue della seconda e della terza mina «Sirena» entrarono istantaneamente in un frenetico lampeggio ad alta frequenza: gli ultimi trenta secondi del conto alla rovescia per l’esplosione!
【La stazione idrologica · Maggie】
Nello stesso istante, terza stazione congiunta di monitoraggio idrologico di Wolfe Island.
La porta di ferro del bacino frangiflutti seminterrato era stata sventrata dall’esplosivo al plastico C4, lasciando un grande squarcio annerito. Il fumo acre e la tormenta gelida si riversavano nel corridoio, dove i due Marines statunitensi e i due soldati delle forze speciali cinesi di guardia all’esterno erano stati immobilizzati a terra da oltre una dozzina di uomini armati in tute mimetiche esoscheletriche polari bianco puro, mediante granate stordenti non letali.
L’ispettore speciale dello Stato Maggiore Congiunto del Pentagono, il colonnello Richard Miller, entrò nel bacino calpestando i vetri infranti. Lanciò un’occhiata al cavo ombelicale composito arancione del sommergibile, appena tranciato con forza dal suo aiutante con le cesoie idrauliche e ancora scintillante, e si tolse freddamente gli occhiali antivento.
«Colonnello Miller! Il tenente colonnello Chen e il maggiore Harrington sono ancora a quaranta metri sott’acqua!» ruggì il sergente dei Marines statunitensi ammanettato dietro la schiena vicino alla ringhiera. «Tagliando il cavo ombelicale moriranno assiderati nella fossa!»
«Il maggiore Harrington ha violato gli ordini di guerra e ha consegnato di sua iniziativa i codici sorgente segretissimi del sistema “Sirena” al nemico, il che costituisce alto tradimento», rispose il colonnello Miller con voce piatta e priva di qualsiasi increspatura. Si voltò e posò lo sguardo su Maggie e sul vecchio Tom, chiusi dietro il vetro antiproiettile della sala di osservazione nautica superiore. «Quanto a quelle tre mine, non appena esploderanno puntualmente tra due minuti, il Pentagono otterrà immediatamente l’autorizzazione legale per lanciare un attacco di paralisi elettromagnetica su vasta scala contro la sponda settentrionale del lago Ontario. Dieci anni di stallo geopolitico tra l’Asia orientale e il Nord America saranno risolti stanotte qui, una volta per tutte.»
«Sfonda la porta della sala d’osservazione», fece cenno Miller alla squadra speciale dietro di lui. «Estraete la chiave di scarico meccanico della stazione idrologica e già che ci siete distruggete la radio che ha in mano quella donna canadese.»
La pesante porta di quercia della sala d’osservazione tremava violentemente sotto i colpi dell’ariete, facendo cadere schegge di legno dallo stipite.
Maggie Larsen aveva la schiena premuta contro il gelido quadro di distribuzione centrale, stringendo forte al petto la pesante radio militare cinese a onde corte, mentre nella mano destra impugnava lo spinotto del microfono che il vecchio Tom le aveva porto, collegato al trasduttore sottomarino di misurazione della corrente a bassa frequenza della stazione.
«Signorina Larsen, l’antenna a onde corte è stata appena spezzata dal loro esplosivo, la radio non trasmette!» Il vecchio Tom, grondante di sudore, agganciò l’ultimo morsetto a coccodrillo di rame alla sbarra collettrice ad alta tensione da 380 volt del quadro, con la voce tremante: «Ma il trasduttore sonar a bassa frequenza sott’acqua è ancora collegato al cavo! Urli qui dentro: anche se il sommergibile a quarantadue metri di profondità non riceve la radio, la vibrazione idroacustica può attraversare direttamente il loro scafo in lega di titanio!»
Ma cosa urlare? Dirgli che sopra erano stati occupati e di non emergere per aspettare la morte?
Maggie abbassò lo sguardo sul foglio di brutta copia lasciato sul tavolo da Grace con i parametri di salto di frequenza di emergenza della «Sirena-III», e poi guardò sull’oscilloscopio idroacustico gli impulsi delle due mine in conto alla rovescia.
All’improvviso, un pensiero squarciò come un fulmine la paura nella sua mente.
【Risonanza in extremis】
Quarantadue metri sott’acqua, all’interno del sommergibile Qianlong-II.
«La tensione della batteria di riserva è insufficiente, la carica del condensatore del laser blu-verde basta solo per un ultimo impulso!» ansimò Grace guardando nel mirino le due mine distanti otto metri l’una dall’altra. «Un solo colpo può coprire la finestra ottica di una sola mina! La terza mina esploderà tra diciotto secondi, non c’è tempo per una seconda ricarica!»
Chen Weiyuan non disse una parola. Slacciò con decisione la cintura di sicurezza a quattro punti e abbassò di colpo la valvola di bypass idraulico manuale del braccio meccanico: «Maggiore Harrington, agganci con il laser la seconda mina a sinistra. Sulla terza a destra ci vado io col sommergibile: userò direttamente la trave paraurti in lega di titanio per spingerla nella fossa di fango del fondale qui accanto e schiaccerò il suo booster a razzo con lo scafo!»
«È impazzito?! L’esplosione a bruciapelo di una testata a carica cava farà a pezzi lo scafo pressurizzato!»
«Lo scafo pressurizzato può assorbire il sessanta per cento dell’onda d’urto, almeno salverà il cavo ottico principale “Aurora-4” qui sotto!» Chen Weiyuan spinse a fondo la valvola di scarico totale dell’azoto ad alta pressione e il sommergibile, come una freccia rosso-arancione scoccata dall’arco, si lanciò contro la furiosa corrente di fondo dritto verso la terza mina. «Pronti al fuoco: tre, due…»
Proprio in quell’istante, la gelida paratia in lega di titanio del sommergibile vibrò improvvisamente per un ronzio a bassa frequenza da 500 hertz estremamente bizzarro e assordante!
Non era il segnale di ricerca delle mine, ma una vibrazione acustica trasmessa direttamente attraverso la massa d’acqua dalla direzione della stazione idrologica, modulata forzatamente da un amplificatore di potenza da tre kilowatt. Subito dopo, dall’altoparlante del telefono subacqueo esplose la voce roca ma incredibilmente nitida di Maggie Larsen:
«Grace! Tenente colonnello Chen! Ascoltatemi! Sono Maggie! Sto usando il trasduttore di corrente sottomarino del vecchio Tom per inviare nella fossa un’interferenza acustica a piena potenza a cinquecento hertz! Le spolette acustiche delle mine hanno scambiato la stazione idrologica per la nuova fonte di vibrazione massima e il loro blocco sincrono di salto di frequenza è stato appena azzerato forzatamente dalla mia onda sonora: non dovete più mirare alle singole finestre ottiche, sparate il laser contro il rivestimento schermato in acciaio inossidabile del cavo ottico principale e usate la riflessione diffusa per coprire contemporaneamente entrambe le mine!»
Grace e Chen Weiyuan rimasero immobili per mezzo secondo.
«Iniezione a diffusione riflessa!» Gli occhi di Grace si illuminarono improvvisamente di una luce straordinaria; comprese all’istante l’intenzione di Maggie: quando il blocco dinamico di salto di frequenza delle due mine veniva bloccato forzatamente sullo zero iniziale da una forte onda acustica esterna, non avevano più bisogno di un raggio laser stretto punto a punto con un elevato rapporto segnale/rumore; bastava ricevere un debole impulso di luce diffusa per far scattare contemporaneamente il blocco di sicurezza!
«Tenente colonnello Chen, cabri la prua! Punti lo specchio riflettente esterno verso la corazza del cavo ottico!»
«Ricevuto!»
Cinque secondi al conto alla rovescia.
Con le vene gonfie sugli avambracci, Chen Weiyuan tirò bruscamente su la prua del sommergibile di quindici gradi nell’ultimo istante prima che l’azoto si esaurisse; nello stesso millisecondo, Grace premette il grilletto di sovraccarico del laser blu-verde!
Un abbagliante fascio di luce blu-verde trafisse l’acqua nera come l’inchiostro dell’abisso, colpendo con precisione il manicotto corazzato in acciaio inossidabile scoperto del cavo ottico «Aurora-4». La superficie metallica liscia rifranse sott’acqua una splendida cortina luminosa blu-verde, avvolgendo istantaneamente entrambe le mine «Sirena-III» sovrastanti proprio mentre stavano per accendere i razzi e balzare verso l’alto!
Un secondo al conto alla rovescia.
I lampeggianti rosso sangue sulla sommità di entrambe le mine si bloccarono all’unisono, per poi passare simultaneamente al verde fisso dentro la cortina di luce diffusa, ricadendo pesantemente nel fango sul fondo della fossa.
Nella cabina del sommergibile, Grace e Chen Weiyuan si scambiarono un sorriso nel buio, completamente fradici di sudore freddo.
Tuttavia, dall’altoparlante idroacustico giunse il boato della porta di legno della sala d’osservazione definitivamente sfondata, seguito dall’urlo gelido del colonnello Miller.